Páginas

quinta-feira, 25 de junho de 2009

Un instrument de Votre paix. Um instrumento de Vossa paz

Em Paris, no início do século XX, é encontrada uma prece anônima numa folha de papel e, no verso, a imagem de São Francisco. Sendo assim, a ele atribuiu-se estas sábias palavras:

Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine, que je mette l’amour.
Là où il y a l’offense, que je mette le pardon.
Là où il y a la discorde, que je mette l’union.
Là où il y a l’erreur, que je mette la vérité.
Là où il y a le doute, que je mette la foi.
Là où il y a le désespoir, que je mette l’espérance.
Là où il y a les ténèbres, que je mette votre lumière.
Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.
Ô Maître, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler, à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à aimer, car c’est en donnant qu’on reçoit, c’est en s’oubliant qu’on trouve, c’est en pardonnant qu’on est pardonné, c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie.






Tradução:

Senhor: fazei de mim um instrumento de Vossa Paz!


Onde houver Ódio, que eu leve o Amor.


Onde houver Ofensa, que eu leve o Perdão.


Onde houver Discórdia, que eu leve a União.


Onde houver Dúvida, que eu leve a Fé.


Onde houver Erro, que eu leve a Verdade.


Onde houver Desespero, que eu leve a Esperança.


Onde houver Tristeza, que eu leve a Alegria.


Onde houver Trevas, que eu leve a Luz!


Ó Mestre, fazei que eu procure mais: consolar que ser consolado; compreender que ser compreendido; amar que ser amado. Pois é dando que se recebe.


Perdoando que se é perdoado e é morrendo que se vive para a vida eterna!
Amém!

quinta-feira, 18 de junho de 2009

Crise

O Pensador, de Auguste Rodin



Crise? Qual é o seu sentido?


Bem, a palavra é de origem grega. Krísis = crise.


Em vários campos da vida: crise amorosa, financeira, afetiva.


Crise para os gregos é o mesmo que decisão. Está associada a mudança, ruptura. E se diante de alguma circunstância ela estiver presente, devo decidir para que haja alguma mudança. Exige de mim esforço para o equílbrio em diversos aspectos de minha efêmera vida.


Devo encarar que, diante das minhas crises, o sucesso é conseguir o que eu quero e que a felicidade é gostar do que eu já consegui.


"Nas batalhas da vida, o primeiro passo para a vitória é o desejo de vencer".

domingo, 14 de junho de 2009

De Chaplin pra você!


Sorri, quando a dor te torturar e a saudade atormentar

Nos teus dias tristonhos, vazios.

Sorri!

Quando tudo terminar, quando nada mais restar do teu sonho encantador, sorri.

Sorri, quando o céu perder a luz e sentires uma cruz nos teus ombros cansados, doridos.

Sorri!

Vai mentindo a tua dor, e ao notar que tu sorris, todo mundo irá supor que és feliz.

Ternura



Ternura é luz que descortina. Toma conta da alma como estrela matutina. Ternura finita o infinito pensamento transcrito nesses versos contidos por um só divinal sentimento entre eu e você, que lê esse meu breve dizer.

quarta-feira, 10 de junho de 2009

O SIGNIFICADO DE ALGUÉM ESPECIAL: THE MEANING OF SOMEONE SPECIAL:

Para a astronomia: um bem do planeta.
For astronomy: a good of the planet.


Para a antropologia: um bem da humanidade.
For anthropology: a good of humanity.



Para a economia: um bem rentável.
For the economy: a well profitable.



Para a psicologia: um bem para o ego.
For psychology: a good for the ego.



Para a medicina: um bem para a saúde.
For medicine: good for health.



Para a literatura: um bem para o meu livro.
For literature: a well for my book.



Para o jornalismo: bem manchete.
For journalism: good headline.



Para a publicidade: um bem que vende e se propaga.
For advertising: one that sells well and spreads.




Para a teologia: um bem divino.
For theology: a divine good.



Para a justiça: um bem legal que é bem legal.
For Justice: a pretty cool that's pretty cool.
Para mim: bem... depois de tudo aqui dito, precisa de mais algum significado?
For me: well ...
after all said here, needs some more meaning?

segunda-feira, 1 de junho de 2009

Minha vida: tem gente.


Pra si mesmo, quando não mente, a vida, preciosa vida, ela vai pra frente. Meus sentimentos: quantas vezes a subestimam na inteligência?


Quem, além dos amigos, é capaz de dignificar o caminho de nossa história?


As vezes, paro e fico a pensar, desse meu lugar, desse meu olhar, que minha vida é um vai-e-vem. Já não preciso dizer muito, nesse meu divã. O pensamento do poeta diz: "a vida se repete na estação. Tem gente que chega pra ficar, tem gente que vai pra nunca mais. Tem gente que vem e quer voltar, tem gente que vai e quer ficar. Tem gente que veio só olhar. Tem gente a sorrir e a chorar..."


Dica de Músicas Instrumentais

AQUARELA DO BRASIL - Ari Barroso - MIDI Orquestra By Daniel Figueiredo
JINGLE DA 28ª CAMINHADA DA RESSURREIÇÃO - By André Lossio & Adriana Lossio
CÉU DE SANTO AMARO - RENNO PIANO SOLO
SET FIRE TO THE RAIN - Adele Instrumental
I LOOK TO YOU - Tribute to Whitney Houston - Piano von Norbert Lang
ONE MOMENT IN TIME - Guitarrista Stephen Peters - Tribute to Whitney Houston
EU NUNCA AMEI ALGUÉM COMO EU TE AMEI - Instrumental
ROLLING IN THE DEEP - Piano & Cello
WONDERFULL WORLD - Meet Joe Black Soundtrack
SOMEONE LIKE YOU - Instrumental Orquestral Best Quality
VIVA LA VIDA - 2 CELLOS - Luka Sulic & Stjepan Hauser
ORAÇÃO AO TEMPO - Instrumental Caetano Veloso